Carcinoma renale
Carcinoma renale è considerata una malattia rara in Svizzera: Swissmedic ha concesso 7 status di farmaco orfano per questa indicazione. Un medicinale ottiene lo status se in Svizzera sono interessate al massimo 5 persone su 10'000 dalla malattia potenzialmente letale o cronicamente invalidante (art. 4 cpv. 1 lett. a decies LATer).
4 medicinali dispongono di un numero di omologazione Swissmedic e 3 aziende detengono lo status. La tabella seguente elenca ogni indicazione orfana pubblicata con la data di concessione.
Designazioni orfane
Swissmedic pubblica una riga per ogni medicinale e indicazione orfana: l'indicazione nel testo della decisione, la data di concessione dello status e, in caso di revoca, la data della revoca. La tabella seguente riporta queste righe senza modifiche e collega ogni indicazione alla malattia rara corrispondente nell'elenco.
| Indicazione orfana | Status concesso | Status revocato |
|---|---|---|
| Behandlung des Nierenzellkarzinoms | 04.04.2011 | Status attivo |
| Behandlung des Nierenzellkarzinoms | 19.11.2010 | Status attivo |
| Behandlung des Nierenzellkarzinoms | 04.05.2009 | Status attivo |
| Behandlung des Nierenzellkarzinoms | 05.09.2008 | 27.02.2013 |
| Behandlung von Nierenzellkarzinom | 28.07.2008 | Status attivo |
| Therapie von malignen gastrointestinalen Stromatumoren (GIST), Behandlung des Nierenzellkarzinoms | 29.01.2007 | Status attivo |
| Behandlung des fortgeschrittenen Nierenzellkarzinoms | 14.12.2006 | Status attivo |
Medicinali
Rimborso
Il rimborso da parte dell'assicurazione obbligatoria dipende dall'elenco delle specialità (ES) dell'UFSP. I medicinali non elencati possono essere rimborsati caso per caso secondo gli art. 71a-71d OAMal.
Cercare nell'elenco delle specialità
Assistenza in Svizzera
La Svizzera concentra l'assistenza per le malattie rare nei centri riconosciuti dalla kosek. Le organizzazioni di pazienti sono riunite in ProRaris e la banca dati Orphanet cura le voci svizzere.
Domande frequenti
Quali medicinali con status di farmaco orfano sono disponibili in Svizzera per Carcinoma renale?
Swissmedic elenca 4 medicinali con status di farmaco orfano per questa indicazione, tra cui Inlyta, Nexavar, Sutent, Votrient. L'elenco completo, con numero e data di omologazione, è nella tabella di questa pagina.
La cassa malati copre i costi della terapia?
Un medicinale è rimborsato quando figura nell'elenco delle specialità (ES) dell'UFSP. In assenza di ammissione nell'ES, o per un impiego fuori limitazione, è possibile il rimborso nel singolo caso secondo gli art. 71a-71d OAMal: l'assicuratore decide dopo aver consultato il medico di fiducia, di norma entro due settimane.
Dove vengono seguiti i pazienti in Svizzera?
L'assistenza avviene nei centri per malattie rare riconosciuti dalla kosek presso gli ospedali universitari e cantonali. Le organizzazioni di pazienti sono riunite nell'alleanza ProRaris e diagnosi e centri di riferimento sono documentati in Orphanet.
Portare il suo farmaco orfano in Svizzera
Può inviare una richiesta sullo status di farmaco orfano, sull’omologazione e sul rimborso in Svizzera. Qualsiasi prestazione specialistica e il suo ambito sono concordati separatamente con il partner esterno.
- Dati pubblici di Swissmedic
- Quattro versioni linguistiche